Le Serveur sous UNIX est géré par les signaux envoyés vers le processus du Serveur par l'utilitaire kill.
|
Pour la rubrique d'aide détaillée sur l'utilitaire kill, utilisez la commande man kill. |
Liste des signaux de l'utilitaire et des actions qu'ils effectuent :
◆SIGWINCH - sortie des statistiques vers le fichier de log (heure CPU, utilisation de la mémoire etc.),
◆SIGUSR1 - relire le dépôt des produit depuis le disque,
◆SIGUSR2 - relire les templates des messages depuis le disque,
◆SIGHUP - redémarrage du Serveur,
◆SIGTERM - arrêt du Serveur,
◆SIGQUIT - arrêt du Serveur,
◆SIGINT - arrêt du Serveur.
Les actions équivalentes pour le Serveur sous Windows sont effectuées avec les clés de la commande drwcsd, voir l'Annexe H5.3.